设计说明：

以手写体SC两字母组合概括出飞行物的主要形状，主要包含四项意思：

1.手写体的粗幼线条具有漫画的特征和趣味。

2.把各漫画创作者比喻成一颗颗闪闪发光的小星星，而飞船即是漫画家之间的快速沟通的交流工具。

3.三颗闪着不同光芒的小星星表示不同类型的漫画创作处于同一片星空下。

4.飞行物在常人印象中具有神秘感，令人遐想万分，适合作为特别之物来营造气氛。

其它入选方案展示如下：

感谢大家的支持！！

（插图：左马）

常常有朋友短信或在msn上问我们sc3的进度如何，很惭愧，SC3目前尚在排版中，要到年后才能付印了，拖拉这么久有很多原因，比如这次添加了中英双语，增加了收稿排版和校对的工作量。sc3的页码也超过了上本，达到了近600页，这给设计装帧带来不少问题。加上担当编辑和设计工作的朋友，大多有自己的本职工作，各自的业余时间不同，常常很难凑在一起，给相互配合造成了难度。

但对于周期远超计划，我们深表歉意，希望关注和参与sc3的朋友们谅解。请于年后等待我们的消息，感谢大家，祝大家过年开心，万事如意！

1- 画漫画没钱怎么办？不知道如何发表漫画怎么办？编不好故事怎么办？你的漫画别人看不懂怎么办？很多漫画人关心的核心问题，国内的漫画杂志回答不了。媒体上一直吹嘘动漫产业是估值千亿的朝阳产业，但是基层作者们却抱怨自己连民工都不如。在大谈商业模式和产业整合的同时，有谁关心一下真正在画漫画的人？ 《W.A.Y.画途》也许就是一本可以给热爱创作的朋友最实际帮助的杂志。

2-我们的合作伙伴包括：日本讲谈社、WANI MAGAZINE、日本飞鸟新社、法国太阳出版集团（Soleil）、美国幻图出版社（Fantagraphics Books）和台湾原动力亚细亚出版社等数家国际顶尖漫画出版集团，我们将努力拓展视野，敏锐观察，深入挖掘，努力为中国的漫画从业人员提供最专业的服务。 

3-《W.A.Y.画途》已经正式上架，更多信息请关注官方网站和论坛！

淘宝店购买，点击此处<<<<<<<

因此如果需要翻译署名，请在此统一跟贴给我们~~

为防止疏漏，之前跟编辑打过招呼（提供翻译署名）的作者，也请再次和我们确认一下，

多谢大家~~

例：

作者：猫跳高
翻译 Translator：陆续（Pia）----括号内为翻译者的英文名，也可以用拼音代替

作者：多西
翻译 Translator：桑桑（sangsang）

冷冷，14岁

PHOTOBLUER，路的尽头

韦维，成都MM减肥记

智海，Sea

牙，之外

吉雪飞，温室

感谢众伙伴在SC3结稿前紧张的气氛下,再此合作参加此次的活动!

请仔细阅读以下内容（请所有责编通过电话或邮件通知自己负责的作者）：

为了使翻译更贴近原意，希望大家尽可能自己找朋友翻译自己的作品，这样可以在翻译过程中进行细致沟通，避免翻译者因没理解漫画而翻译不够准确的情况。

翻译需要提供以下三点内容（均需要以中英文对照的形式）：

1漫画标题，2作者，3正文（标注每页内容，须按照漫画的阅读顺序）

范例：

标题：恶梦 Nightmare

作者：吴淼 Wumiao

第一页 

刚开始，你只是觉得拥挤。
At first, thou just felt crowded
你只是觉得……太慢。
….and sluggish
你从来都不喜欢什么所谓同伴，特别是走在你前面的那些。
Thou never liked so-called “companion”, especially those who walk ahead of thee
因为他们，你不得不学习忍耐。
Thou had no choice but to bear

翻译请于9月20日之前统一提交到邮箱，注意，必须发到这个邮箱：scomix@126.com ，我们统一查收（邮件标题请注明作者），一定不要拖拉，因为我们很快就要开始全书的设计了。

如果你确实无法找到擅长英语的朋友，请及时和责编联系，我们将找人统一翻译所有未提供英文的作品，但肯定无法完全避免翻译者因看不懂漫画而错译的情况，因此请大家尽量各自找朋友翻译自己的作品！

感谢大家的支持！（如对自己是否入选还存有疑虑，请与责编联系。）

杨学德，智海，John Ho（何达鸿），小克，聂峻，唐彦，雷磊，烟囱，胡晓江，刚结束的香港动漫节上，欧阳应霁策划之“漫漫食”共邀请连同自己在内的10位中港独立漫画家，各以食物为题创作一则漫画，除现场展览外，更汇集成书...